TEMPS FORTS
6 OCT.2012 > 13 JAN.2013
PARTICIPATE IN FANTASTIC! RESIDENTS OF THE CITY OF LILLE & LILLE MÉTROPOLE WILL BE AT THE HEART OF THE EVENT. FESTIVALS, PARADES, SHOWS, WORKSHOPS AND MORE. THE 10 DISTRICTS OF LILLE, THE 71 MUNICIPALITIES AND THE NATURAL AREAS OF LILLE MÉTROPOLE WILL HAVE PRIDE OF PLACE DURING FANTASTIC!
Visitors will be able to discover and participate in an original programme taking them through fields, public places, cinemas, museums, cultural workshops, music schools and theatre and music venues, all organised around surprising and participatory “Temps Forts” in Lille neighbourhoods and throughout the metropolitan area.
TEMPS FORTS THE MÉTROPOLE
TEMPS FORTS DANS LES QUARTIERS DE LILLE
-
WEPPES TERRITORY: MAGIC HIKES Magic Hikes 8 > 14 OCT. 2012Don , Englos, Hallennes-Lez-Haubourdin, Hantay, Haubourdin, La Bassée, Marquillies, Sainghin-en-Weppes, Salomé, Sequedin, Santes, Wavrin, WicresFrom 8 to 14 October, twelve municipalities in Weppes are proposing musical, literary and gastronomic walks that notably highlight the world of comic books, which has such rich associations with our Métropole. Most schools will be organising workshops on the theme of the fantastic, while films, cinema-concerts and street art performances by the Le Vent du Riatt company will bring this first week of Magic Hikes to a close. Time to get out your Seven League boots!.
-
LILLE SOUTH MAGES AND WIZARDS 15 > 21 OCT. 2012Emmerin, Faches-Thumesnil, Houplin Ancoisne, Lesquin, Lezennes, Loos, Noyelles-Lez-Seclin, Seclin, Ronchin, Templemars, Vendeville, WattigniesFor one week, on the theme of “Mages and Wizards,” the twelve municipalities of Lille South propose a programme of trance music, storytelling for children of all ages, intriguing cinema-concerts, aquatic nights and love potions, while Mosaïc is celebrating 10 years of flying the flag for Fantastic. To your magic wands!
-
EASTERN TERRITORY Tastes & Legends 22 > 28 OCT. 2012Anstaing, Baisieux, Bouvines, Chéreng, Forest-sur-Marque, Gruson, Mons-en-Baroeul, Péronne-en-Mélantois, Sainghin-en-Mélantois, Tressin, Villeneuve d’Ascq, WillemsFrom historical witches to iron horses, haunted houses and magic towns, cabaret of horror and strange exhibitions, douze communes déclinent leurs visions des contes et légendes. twelve municipalities present their visions of tales and legends. From the cross-border shows of the Next Festival to exhibitions at the LaM, the Fort de Mons or La Ferme d’en Haut,follow the legends of the Marque river to the final events in Chéreng and the fireworks by Commando Percus at Mons-en-Barœul.
-
TOURCOING TERRITORY Alice in Wonderland 29 OCT > 4 NOV. 2012Halluin, Neuville-en-Ferrain, Roncq, Tourcoing, Mouvaux, BonduesA path of light passes through four towns, ending up at Lucie Lom’s installation in Tourcoing. Slip into the in-between time of the world of Alice in Wonderland in six municipalities programming walks, exhibitions and concerts, going from the infinitely small (on design)to Lilian Bourgeat’s giant-size Gulliver’s table, from molecular gastronomy to the Hotel Europa bedroom in a container.
-
ROUBAIX TERRITORY 2012, YEAR OF DRAGON 12 > 18 NOV. 2012Roubaix, Lannoy, Lys-Lez-Lannoy, Croix, Wattrelos, Hem, Wasquehal, Toufflers
Découvrez l’ensemble de la programmation “Territoire Roubaisien”
Step into the land of imaginary giants – or very real ones – in these eight towns: a giant dragon dragon sets off on a parade from the Condition Publique to Hem, generating a variety of events along the way: a cinema programme as well as a workshop, performances and exhibitions. Other giants: Knights of the Zodiac alongside a collection of Minicars, cars from an amazing alternative future, not forgetting the great artists such as Chagall on display at La Piscine. These towns have joined forces to celebrate a year of the Fire Dragon. -
LILHE NORTH Echanting gardens 19 > 25 NOV. 2012Capinghem, Lambersart, Marcq-en-Barœul, Marquette-Lez-Lille, Pérenchies, Prémesques, Saint-André, Verlinghem, WambrechiesWater and the fantastic gardens will enchant you from Lambersart to Marcq-en-Barœul and Wambrechies, while Saint-André sees MacBeth’s witches reappearing at the Zeppelin and Pérenchies and Capinghem bring the witch Mary Groëtte back to life. Whether poetic, with photo and fashion exhibitions, or tenderly childlish with the Colisée’s Hotel Fantastic, the week of Lille North will be pulling out all the stops.
-
LILLE TERRITORY THE GHOST TRAIN 3 > 9 DÉC. 2012Hellemmes, Lomme, La MadeleineGet your ticket for the ghost train : small electric trains will transform the Beaulieu Maison Folie into a huge railway circuit, while at Hellemmes and La Madeleine they will parade around future openings of cultural facilities. For its part, the Lomme media library is celebrating its 10th anniversary by decorating its spaces. Metro and tram will let you alternate between exhibitions and electro cinema-concerts, literature and street arts, from one end to the other of these four municipalities..
-
LYS TERRITORY Féeries 17 > 23 DÉC. 2012Armentières, Bousbecque, Comines, Erquinghem-Lys, Linselles, Quesnoy-sur-Deûle, Wervicq-SudIn December, the Lys territory will deploy its Extravaganza, with a programme featuring magic shows and street arts parades, waking dreams in the form of shows and workshops, cinema-concerts with science-fiction films revisited in music, and all week archaeological digs s uring which children should reveal a mysterious monster. Should some fairies and snow appear, it would round off the perfect week in Lys.
-
NATURAL AREA LILLE MÉTROPOLEThe three MOSAIC parks in Houplin Ancoisne, the Près du Hem nature park in Armentières and the outdoor museum in Villeneuve d’Ascq are all adapting to Fantastic time. The Près du Hem base in Armentières is inviting the Carabosse company for the fifth year running to its beaches at the end of the world with a programme of, shows, surprising walks and fantastic discoveries.And at nightfall, , fire joins the dance.As part of the “Deûle en fête” events, the towns of Lambersart, Wambrechies and Marcq-en-Barœul will invite the collective Métalu A Chahuter to weave its enchantment.
Mon Quartier est Fantastique !
Chaque lillois est invité à participer à ce projet d’affiche grand format en choisissant les personnalités et/ou les lieux symboliques de leur quartier : les plus insolites apparaîtront sur l’affiche. Ces Affiches seront installées dans les 10 quartiers lillois et feront l’objet d’une inauguration en septembre.
Costume fantastique
Chaque quartier est invité à préparer la Parade d’ouverture du 6 octobre en créant son propre costume fantastique à partir des ateliers mode qui se dérouleront en été à la Gare Saint Sauveur et dans diverses structures. Les habitants pourront se réunir en costume fantasque réalisé pour l’occasion, et ainsi rejoindre la parade avec l’aide des fanfares et harmonies locales, ces costumes pourront également être ressortis lors des temps forts de quartier.
10 quartiers / 5 Temps Forts de quartiers
Des manifestations seront organisées à partir d’équipements structurants (Centres Sociaux, maisons Folie, Grand Bleu, Opéra…) et autour des écoles, bibliothèques, médiathèques, galeries municipales et associatives, maisons de quartier, commerçants et associations de quartiers pour un public familial. Une grande soirée festive clôturera chaque temps fort de quartier. En concertation, lille3000 & la Ville de Lille proposeront des projets participatifs ouverts à tous (et notamment aux enfants) dès l’été pour préparer ces Temps Forts de quartiers. À découvrir : – Les Affiches – La Mode – Les Harmonies – Les Cabinets de curiosités intimes – Les Fouilles Fantastiques – Les Métamorphoses dans l’espace public …
SAM 24 NOV St Maurice Pellevoisin + Fives SAM 1er DEC Faubourg de Béthune + Vauban-Esquermes SAM 8 DEC Moulins + Centre SAM 15 DEC Bois-Blancs+ Vieux-Lille SAM 22 DEC Wazemmes + Lille-sud
